French Press | La presse franco
French Press
Nothing like a good kitchen party!
On March 8, 2024, the French Language Services team held it’s first ‘Kitchen Party d’Cuisine’ at Hôpital Ste-Anne Hospital. The new Francophone cultural awareness event aims to increase cultural knowledge and understanding, strengthen ties with the greater Francophone community and showcase Manitoba’s Francophonie.
“Staff were introduced to some basic elements that reflect the Francophone community in all its diversity – an enriching experience and learning opportunity while enjoying traditional music, dance and sweet treats, but most of all, enjoying ‘la joie de vivre’!,” says Julie Arnaud, Director, French Language Services.
“I loved this event, Kitchen Parties hold a special place in my heart and culture!” mentions Dominique Leclerc, Recruitment and Retention Officer at Southern Health-Santé Sud. It was incredible to see our staff enjoying and taking full advantage of the Kitchen Party. The music, dancers and food allowed our health care staff to take a well-deserved break, celebrate joie de vivre and learn about Franco-Manitoban culture.”

As Nancy Lester, Regional Education Facilitator – Obstetrics was playing with the wooden spoons and making the ‘little bonhomme gigueur‘ dance, she shared that she’s super excited to continue learning the French language, to put into practice the active offer of French health services for members of our Francophone communities. She says, “I love learning the French language and getting the opportunity to practice what I am learning in my work environment and in the community!”
The French Language Services team is planning more Kitchen Parties in the region. The team hopes to organize another cultural event in June in the Notre Dame de Lourdes area. Stay tuned!
Special Thanks to: Hôpital Ste-Anne Hospital for hosting, Santé en français for financial support; Boulangerie St-Pierre Bakery (croissants, pets-de-soeur); Réal Curé (sucre à la crème) and Oh macarons! (macaroons)
For more information and learning resources about Active Offer and French Language Services
Submitted by: Rosanne Ritchot, FLS Specialist
La Presse Franco
Célébrons la joie de vivre!
L’Unité de services en français a organizé son premier ‘Kitchen Party d’cuisine’ à l’Hôpital Ste-Anne Hospital le vendredi 8 mars. Ce nouvel événement de sensibilisation à la culture francophone vise à augmenter la connaissance et la compréhension de la culture franco-manitobaine, de renforcer les liens avec la grande communauté francophone et à mettre en valeur le caractère unique de la francophonie au Manitoba.
Julie Arnaud, Directrice des services en français mentionne, “Le personnel a été initié à quelques éléments de base qui reflètent la communauté francophone dans sa diversité – une expérience enrichissante et une occasion d’apprentissage tout en profitant de la musique traditionnelle, de la danse et d’un goûter sucré, mais surtout… la joie de vivre!”
“J’ai adoré cet événement, qui tiens une place spéciale dans mon coeur et ma culture!” mentionne Dominique Leclerc, Agente de recrutement et de rétention àt Southern Health-Santé Sud. “C’était incroyable de voir notre personnel jouir et de pleinement profiter du Party d’cuisine, la musique, les danseurs et la nourriture a donné l’occasion à notre personnel de santé de prendre une pause bien méritée, de célébrer la joie de vivre et d’apprendre au sujet de la culture franco-manitobaine.”

En jouant les cuillères en bois et en faisant danser le p’tit bonhomme gigueur, Nancy Lester, Formatrice régionale – Obstétrique partage qu’elle est super excitée de continuer d’apprendre la langue française, afin de mettre en pratique l’offre active de services de santé en français pour les membres de nos communautés francophone – elle dit “I love learning the French language and getting the opportunity to practice what I am learning in my work environment and in the community!“
L’Unité de services en français planifie faire d’autre Party d’cuisines dans la région. L’unité espère organiser un prochain évènement culturel au cours du mois de juin dans le coin de Notre-Dame-de-Lourdes. Restez à l’écoute!
Remerciements : Hôpital Ste-Anne Hospital pour l’acceuil; Santé en français pour leur appui financier; Boulangerie St-Pierre Bakery (croissants, pets-de-soeur); Réal Curé (sucre à la crème) et Oh macarons! (macarons)
Pour plus d’information et ressources d’apprentissage au sujet de l’offre active et les services en français
Soumis par : Rosanne Ritchot, Spécialiste des SLF