The Southern Health-Santé Sud French Language Services Unit, in partnership with Manitoba’s regional health authorities, have developed a New Active Offer Interactive Training Module. This new shorter module (10-15 min video) is available in both official languages and is accessible now through the LMS. (LMS|Courses / Registration | Provincial Programs | French Language Services | Active Offer in Healthcare)

This training is designed to equip health care professionals with an enhanced skill set and the knowledge needed to provide Active Offer of French language services in the sites and units where they work. All employees have a responsibility to know how to provide an Active Offer or to know the steps to follow if services are requested in French, regardless of where they work or what position they hold.

Active Offer training is mandatory every two years for all Southern Health-Santé Sud staff. New hires are required to complete the course as part of their onboarding and all existing employees must complete the new training module by April 30, 2025.

For more information on Active Offer practices, please contact the French Language Services Unit .

Thank you for your attention in completing the Active Offer training module promptly.

Submitted by: French Language Services Unit

L’unité de services en français – Southern Health-Santé Sud, en partenariat avec les offices régionaux de la santé du Manitoba, ont élaboré un nouveau module de formation interactive de l’offre active. Ce nouveau module plus court (10-15 minutes de vidéo) est disponible dans les deux langues officielles et est accessible dès maintenant via le LMS.
(LMS|Courses / Registration|Provincial Programs|French Language Services|Active Offer in Healthcare).

Cette formation vise à doter les professionnels de la santé d’un ensemble de compétences améliorées et des connaissances nécessaires pour promouvoir l’offre active de services en français dans les sites et les unités où ils travaillent. Tous les employés ont la responsabilité de savoir comment faire une offre active ou de connaître les étapes à suivre si des services sont demandés en français, quel que soit leur lieu de travail ou leur poste.

La formation sur l’offre active est obligatoire tous les deux ans pour tout le personnel de Southern Health-Santé Sud. Les nouveaux employés doivent suivre le cours dans le cadre de leur orientation régional et tous les employés doivent compléter ce nouveau module de formation d’ici le 30 avril 2025.

Pour plus d’informations sur l’offre active, veuillez contacter l’unité des services en français .

Merci de bien vouloir compléter le module de formation de l’offre active sans délai.