FLS Approved Assessors
French Language Assessment provides a consistent approach to assess an employee’s/applicant’s general ability to speak and understand at a level whereby the person can offer and deliver health services in French adequately, according to position requirements of a Designated Bilingual Position. The French Language Assessment is not intended to evaluate the employee’s/applicant’s competency with respect to other position qualifications.
French Language Assessment is administered by a person who is proficient in French and is out of scope or belongs to a different bargaining unit than the employee/applicant being assessed. Assessors must be tested by a third-party and must attain minimum results of an A composite (A-, A, A+). Contact the French Language Services (FLS) Unit to arrange for testing.
Below is a current listing of approved assessors. If the assigned site/program/service contact person(s) is(are) not available to administer the French Language Assessment, contact the FLS Unit via or any other approved assessor.
Centre de santé Notre-Dame Health Centre
Manon Grenier Gaudet or 204-248-2112 ext 43200
Out of scope Administrative Assistant
Dana Rheault or 204-248-2092
Out of scope Manager
Monique Parisien or 204-248-2092 ext 43321
CUPE / Facility Unit Clerk
Centre de santé St. Claude Health Centre
Marie-Reine Moreau or 204-379-2585
Out of scope Administrative Assistant
Centre médico-social De Salaberry District Health Centre / Repos Jolys
Elaine Hassan or 204-433-7611 ext 4002
Out of scope Manager
Hôpital Ste-Anne Hospital
Nicole Freynet-Funk or 204-422-8837
Out of scope Administrative Assistant
Medical Clinic – West
Darcelle Foster or 204-379-2585 ext 2223
Out of scope Manager
Home Care – regional: Resource & Care Coordinators, Admin. Staff, HC Nurses
Gisèle Gagnon or 204-346-6143
CUPE / Community Administrative Assistant
Home Care Montcalm: Home Care Attendants only
Gisèle Gagnon or 204-346-6143
CUPE / Community Administrative Assistant
Home Care Notre-Dame & St-Claude: Home Care Attendants only
Claudette Dupasquier or 204-379-2585
MGEU / Prof. Tech – Resource Coordinator
Home Care Ste-Anne: Home Care Attendants only
Gisèle Gagnon or 204-346-6143
CUPE / Community Administrative Assistant
Home Care St-Malo & St-Pierre: Home Care Attendants only
Gisèle Gagnon or 204-346-6143
CUPE / Community Administrative Assistant
Human Resources
Brooke Lashewicz or 204-388-2048
Out of scope Executive Assistant
Medical Services
Annette Dacquay or 204-723-0563
Out of scope Executive Assistant
Mental Health & Addictions
Danica Dandeneau or 204-346-7038
CUPE / Community – Administrative Assistant
Jimmy Bang or 204-422-3113
MGEU / Prof. Tech – Mental Health Worker-Adult
Palliative Care
Brigitte Remillard or 204-346-7063
MNU Regional Palliative Care Coordinator
Gisèle Gagnon or 204-346-6143
CUPE / Community Administrative Assistant
Pharmacy
Cécile Dumesnil or 204-371-5952
Out of scope Regional Manager
Lise Durand or 204-248-2297
Out of scope Pharmacist
Primary Health Care / Midwifery Services / Mon équipe santé
Dana Bruce or 204-346-7035
CUPE / Community – Administrative Assistant
Public Health-Healthy Living
Joelle Marion or 204-422-3124
MNU – Public Health Nurse
Staff Development
Marie-Lynn De Rosa or 204-424-6081
Out of scope Administrative Assistant
Back-up Qualified Assessors
Sylvie Robidoux or 204-248-7250
Out of scope – Graphic & Website Specialist
Julie Arnaud or 204-424-6045
Out of scope – Director – FLS